now browsing by category
តាមរយៈសារនេះ លោកកឹម សុខា កំពុងសម្លាប់ប្រជាប្រីយភាពខ្លួនតាមលោកហ៊ុនសែនដែរ។ យុគសាកលភាវូបនីយកម្មនេះ(globalization) មនុស្សលោករស់នៅទីណា រត់ទៅទីណាក៏អាចស្រលាញ់ជាតិមាតុភូមិខ្លួនដែរអោយតែមានឆន្ទៈនយោបាយពិតនិងយោនិសោមនសិការពិត។ ផ្ទុយទៅវិញ អ្នកនៅក្នុងស្រុកដែលបំផ្លាញយុត្តិធម៍ ប្រជាធិបតេយ្យ និងសិទ្ធិមនុស្ស ជាពិសេសធនធានធម្មជាតិនោះគឺអាក្រក់ជាងនៅក្រៅស្រុកដែលរមែងជួយជ្រោមជ្រែងទាំងធនធានបញ្ញានិងរូបីយបណ្ណអន្តរជាតិជួយស្រុកទេសវិញមិនដែលដាច់។
សម្រាប់ភាពជាមេដឹកនាំ បើណាប៉ូលេអុងមិនរត់ទៅក្រៅប្រទេសទេ គាត់មិនអាចរំដោះបារាំងពីការឈ្លានពានបានឡើយ បើម៉ៅសេទុងមិនរត់ទៅអឺរ៉ុបទេ គាត់គ្មានលទ្ធភាពបង្រួបបង្រួមចិនបានឡើយ បើព្រះបាទជ័យវរ្ម័នទី២មិននៅប្រទេសជ្វាឬអាណាចក្រសៃលេន្ទ្រៈទេ ព្រះអង្គមិនអាចរំដោះប្រទេសនេះចេញពីកណ្តាប់ដៃបរទេសបានឡើយ បើសម្តេចអង្គដួងមិនបានរៀនសូត្រនៅសៀមទេ ព្រះអង្គក៏គ្មានការយល់ដឹងអាចសរសេរលិខិតទៅបារាំងអោយមកដាក់អាណាព្យាបាល(protectorate)រំដោះកម្ពុជាពីយៀកណាមនិងសៀមបានឡើយ។
ការចោទអ្នករត់ចេញពីស្រុកព្រោះការផ្តន្ទាទោសនយោបាយថាមិនស្នេហាជាតិដូចអ្នកនៅក្នុងស្រុកគឺជាភាសារើសអើងបែបមនុស្សអវិជ្ចាប៉ុណ្ណោះ ហើយនេះជាសាររបស់លោកហ៊ុន សែន ក្នុងការបំបែកបំបាក់សម្ព័ន្ធភាពពីលោកកឹម-សុខានិងសម រង្ស៊ីក្នុងស្មារតីសង្គ្រោះជាតិ។
For 30 years international donors have poured money into Cambodia, and for 30 years international moneymen have helped siphon it out.
In August 1990, one year before he took up his role as U.S. ambassador to Cambodia, Charles Twining wrote that “the Phnom Penh regime is … acquiring a significant reputation for corruption.” Three decades later the country has the same prime minister, Hun Sen, and his government the same reputation for graft. Another constant for the last 30 years has been the apparent willingness of outwardly respectable banks, realtors and consultants to help politically connected Cambodians expatriate their country’s riches.
In recent months, an investigative series by Radio Free Asia examining the overseas real estate holdings of Cambodia’s ruling elite has turned up properties worth $30 million. Upcoming stories will reveal further properties, worth in excess of $100 million.
That figure is just a drop in the ocean of wealth that leaks out of the country illicitly each year. In 2016 alone, at least $1.8 billion was laundered out of Cambodia, according to an analysis by U.S. think tank Global Financial Integrity.
Cambodia is not alone. Global Financial Integrity estimates that economies around the world haemorrhaged more than $800 billion just in 2017. The global financial system is hardwired to facilitate the movement of capital across international borders as seamlessly as possible, and for as long as it’s been that way there have been well-dressed criminals taking advantage of it.
From Phnom Penh to Panama City
Few names symbolised the symbiosis of political power and commercial clout in 1990s Phnom Penh quite like Teng Boonma. When in 1997 Hun Sen orchestrated a bloody coup against his royalist coalition partners, Boonma admitted – but later denied – that he had stumped up more than $1 million to bankroll the bloodshed. Many observers viewed the cash as payback to a regime that had protected his lucrative businesses that skirted both sides of the law. He was a major importer and exporter of consumer goods and, according to the U.S. State Department, narcotics – a charge he repeatedly denied.
Having spent much of his life in Thailand, like many of Cambodia’s early tycoons he began cutting informal deals with the country’s government in the 1980s, before the economy had officially opened.
It was an open secret at the time that commercial success in Cambodia was only possible with political patronage, which came at a price. A 1994 internal memo from international cigarette manufacturer British American Tobacco stressed the “importance of Government, Provincial official contacts” for doing business in Cambodia, but cautioned, “it’s clearly somewhat of a ‘Pay your money, take your choice’ situation, as to who today of ‘influence’ will be in the same position tomorrow.”
What was true in 1994 was truer still five years earlier, but corporate records obtained by RFA show that did not deter lawyers in Hong Kong – then a British colony – from helping Boonma register and administer a string of Panamanian companies in 1989 to manage his commercial affairs. Meanwhile in Panama, Boonma shared a corporate lawyer with Osama bin Laden’s half-brother.
Passports to freedom
A decade later in 1999, Boonma found himself in trouble with authorities in Hong Kong, where many of his businesses were headquartered, when prosecutors charged him with making false statements to immigration officials. Somewhat ironically, they were forced to drop the charges when the tycoon claimed immunity on the grounds he held a Cambodian diplomatic passport.Read More …